(Corrige la ortografía de la babosa. Sin cambio en el texto).
El presidente de Kiev (Reuters), Volodymyr Zelenskiy, dijo el domingo que había firmado un decreto para sacar a Ucrania de la convención de Ottawa que prohíbe la producción y el uso de minas antipersonal como un paso necesario en vista de las tácticas rusas en su guerra de 40 meses.
Ucrania ratificó la convención en 2005.
Otros países que bordean Rusia, especialmente Finlandia, Polonia y los tres estados bálticos ex -soviéticos, Estonia, Letonia y Lituania, se han retirado de la Convención o han indicado que lo harían.
Zelenskiy dijo en su dirección de video nocturna que Rusia nunca había sido parte de la Convención “y está utilizando minas antipersonal con el máximo cinismo” junto con otras armas, incluidos los misiles balísticos.
“Este es un sello distintivo de los asesinos rusos. Destruir la vida por todos los medios a su disposición … Vemos cómo nuestros vecinos en Europa reaccionan a esta amenaza”, dijo.
“También conocemos las complejidades del procedimiento de retiro cuando se lleva a cabo durante la guerra. Damos este paso político y damos una señal a nuestros socios políticos sobre qué enfocarse. Esto se refiere a todos los países que bordean Rusia”, dijo.
Las minas antipersonal, dijo Zelenskiy, son “a menudo el instrumento por el cual nada puede ser sustituido por fines de defensa”.
Rusia ha utilizado minas antipersonal ampliamente en partes de Ucrania, donde sus fuerzas han estado operando. Ucrania ve la compensación de tales minas como un elemento clave en la recuperación de la posguerra.
El decreto que aparece en el sitio web del presidente requiere apoyo para una propuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania para “retirar Ucrania de la Convención sobre la Prohibición del uso, el almacenamiento, la producción y la transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción del 18 de septiembre de 1997”.
Un legislador ucraniano de alto rango, Roman Kostenko, dijo que aún se necesitaba aprobación parlamentaria para retirarse del tratado.
“Este es un paso que la realidad de la guerra ha exigido durante mucho tiempo. Rusia no es parte de esta convención y está utilizando enormemente minas contra nuestros militares y civiles”, dijo Kostenko, secretario del Comité de Seguridad Nacional, Defensa e Inteligencia del Parlamento ucraniano, en su página de Facebook.
“No podemos permanecer atados en un entorno donde el enemigo no tiene restricciones”, agregó, diciendo que la decisión legislativa debe restaurar definitivamente el derecho de Ucrania a defender de manera efectiva su territorio.
Rusia ha intensificado sus operaciones ofensivas en Ucrania en los últimos meses, utilizando una superioridad significativa en la mano de obra.
Kostenko no dijo cuándo se debatiría el tema en el parlamento.
(Reporte de Pavel Polityuk; Edición de Susan Fenton, Ron Popeski y Mark Porter)
