Se han retirado alrededor de cinco millones de piscinas sobre el suelo, un elemento básico de verano en muchos metros en el sur de California, debido al riesgo de ahogamiento de niños, anunciaron el lunes la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos y fabricantes.
El retiro sigue las muertes ahogadas de nueve niños entre las edades de 22 meses y 3 años después de que obtuvieron acceso a las piscinas a través de los puntos de apoyo. Los incidentes, que ocurrieron entre 2007 y 2022, tuvieron lugar en California, Texas, Florida, Michigan, Wisconsin y Missouri entre el comunicado de prensa de CPSC.
Los niños pequeños ingresaron a las piscinas a través de correas de compresión que las envuelven en el exterior de los postes de apoyo, creando un punto de apoyo que les permitía subir. Incluso cuando los padres preocupados se retiraron por seguridad, los niños aún podían ingresar a la piscina y ahogar.
Ahogar es el causa principal de muerte Para niños pequeños de edades de 1 a 4. Acerca de 87% de estas muertes ocurren en piscinas o bañeras de hidromasaje, y la mayoría ocurre en piscinas propiedad de familiares, amigos o familiares. Una cuarta parte de las muertes de ahogamiento de la piscina entre los niños pequeños ocurrieron en piscinas sobre el suelo, Según el CPSC.
Alrededor de 4000 muertes ahogadas de todas las personas ocurren cada año en los EE. UU., Un promedio de 11 muertes por día.
La mayoría de las instrucciones incluidas con las piscinas sobre el suelo les dicen a los consumidores que eliminen la escalera cuando la piscina no esté en uso para evitar que los niños entren.
Pero esto les da a los padres una “falsa sensación de seguridad, ya que los niños pequeños aún pueden subir a la piscina utilizando características exteriores como las correas de apoyo”, dijo Dennis Brickman, consultor de ingeniería y diseño de seguridad con ESI, una firma nacional de consultoría de ingeniería, que ha publicado estudios sobre la seguridad de la piscina sobre el suelo.
Como parte de su investigación, Brickman colocó una piscina sin agua en su laboratorio y trajo a niños de 20 a 45 meses para probar su capacidad de subir a la piscina en varias condiciones. Su equipo observó a los niños mientras usaban la correa de apoyo como una punto de apoyo para subir a la piscina.
Brickman dijo que las alternativas asequibles están disponibles para los fabricantes, pero que muchos han seguido utilizando las correas arriesgadas. Si bien el retiro afecta a las piscinas que ya se han vendido, los fabricantes pueden continuar haciendo y vendiendo nuevas piscinas que utilizan las peligrosas correas de soporte.
“Las piscinas sobre el suelo tienen el mismo riesgo que cualquier otro grupo”, dijo la Dra. Phyllis Agran, profesora de pediatría emérita en la Facultad de Medicina de la UCI y miembro del Consejo de Lesiones, Violencia y Prevención de la Academia Americana de Pediatría. “La prevención primaria es tener una cerca de aislamiento alrededor de la piscina” que incluye una puerta de autodescho y autocipulante “, incluso si la estructura es temporal.
Argan dijo que las piscinas sobre el suelo también conllevan riesgos adicionales, incluida la escalera y el hecho de que los padres no puedan ver que un niño haya subido por las paredes altas.
Una petición reciente a la Agencia de Protección al Consumidor solicita que cree una regulación obligatoria que requiere que los fabricantes hagan que las escaleras sean “resistentes a los niños” sobre las piscinas portátiles “. La Academia Americana de Pediatría presentó una carta de apoyo para la petición, recomendando que la agencia requiera diseños de escalera como cubiertas de pasos o un control de ingeniería que permite que la escalera se eleve fuera del alcance mientras que la piscina no está en uso.
“Los niños pequeños son inquisitivos y exploran el entorno que los rodea”, escribió la Dra. Susan J. Kressly, presidenta de la Academia Pediátrica, en la carta. “Sin embargo, carecen de la capacidad cognitiva para reconocer los peligros, y es importante proteger a los bebés y a los niños de productos de consumo inseguros mediante el establecimiento de regulaciones para dichos productos, como las escaleras de piscinas por encima del suelo y portátiles”.
Ejemplos de piscinas sobre el suelo retiradas con flechas que muestran la correa de compresión que se ejecuta externamente en el exterior y sobre las patas de soporte vertical. Los niños aún pueden obtener acceso a las piscinas utilizando estos puntos de apoyo incluso si se retira la escalera, lo que provoca un retiro.
(CPSC)
El retiro del mercado se aplica a piscinas sobre el suelo de 48 pulgadas y más altas con correas de compresión que se ejecutan en el exterior y las patas de soporte vertical vendidas por los fabricantes Bestway, Intex y Polygrup. Los consumidores deben comunicarse inmediatamente con la compañía para recibir un kit de reparación, que contiene una cuerda que se adhiere a las encuestas de soporte vertical y envuelve la piscina, manteniendo la integridad estructural de la piscina. Después de asegurar la cuerda, los consumidores pueden cortar y eliminar la correa de compresión de la piscina, dijo CPSC.
Las piscinas, que cuestan entre $ 400 y más de $ 1000, se han vendido en todo el país desde 2002 en tiendas como Walmart, Target, Sears, Lowe’s, Kmart, Toys “R” Us, Sam’s Club, The Home Depot, Big Lots, Costco y BJ’s. También se vendieron en línea en Amazon.com, Wayfair.com y Bestway USA, Intex, Funsícula y sitios web de olas de verano.
Las piscinas retiradas incluyen:
Bestway y Coleman, vendido 2008-2024
- Acero
- Pro de acero
- Coleman Power Steel
Modelos Intex, vendido 2002-2012
- Piscinas de marco de metal
- Piscinas ultra marco
Modelos Intex, vendidos solo en Intexcorp.com y Walmart, 2024 a 2025
- Grupo de marco de prisma
- Grupo de marco ultra xtr
Modelos PolyGroup, vendidos 2006 a 2025
- Summer Waves (2015-2025)
- Escapas de verano (2006-2015)
- Funsículo (2023-2025)
- Sand N Sun (2008-2011)
- Blue Wave (2014-2025)
