Un abogado de Westside, que utilizó la promesa de una reforma de la justicia penal para inscribir a miles de clientes de reclusos, acordó ser inhibrado por los prisioneros engañosos y sus familias sobre sus posibilidades de liberar.
Con una presentación en el Tribunal de Abogados del Estado el martes, Aaron Spolin no se declaró competencia de mala conducta que involucra a ocho clientes, todos los prisioneros actuales o anteriores de California, y consintió en el despojo de su licencia legal.
La estipulación firmada por Spolin, su abogado y un fiscal de abogados declararon que Spolin “promovió falsas esperanzas en sus clientes y sus familias que las oraciones de los clientes se reducirían cuando, de hecho, eso era muy poco probable …”
El Times reveló en historias hace dos años cómo Spolin persuadió a las familias de los reclusos, la mayoría de ellos de medios limitados, para desembolsar tarifas de hasta $ 30,000 por servicios que él sabía o debería haber sabido que no tenían posibilidades de liberarlos.
Spolin, un jugador de 39 años que practicaba en California desde 2016, tuvo un historial limpio hasta el año pasado cuando el bar presentó un par de acciones disciplinarias contra su licencia. La inhabilitación es un resultado raro para el primer delito de un abogado, pero en un comunicado, el principal fiscal del bar, el principal abogado litigante George Cardona, dijo que la conducta de Spolin lo justificó.
“Los abogados de California juran el deber de actuar en el mejor interés de sus clientes”, dijo Cardona. “El Sr. Spolin falló en ese deber engañando a los reclusos y sus familias y acusándolos de tarifas inconcebibles por su propio beneficio personal. Esto fue una mala conducta grave que justificó la inhabilitación”.
Spolin y sus abogados no devolvieron mensajes en busca de comentarios. Sus abogados revelaron en los documentos judiciales el año pasado que fue objeto de una investigación penal paralela por parte de la oficina del fiscal general del estado. El estado de esa sonda no está claro.
Graduado de Princeton, Spolin se lanzó como consultor de McKinsey para lanzar su firma de alto volumen en Los Ángeles. Reconoció que una serie de nuevas leyes de reforma de justicia penal en 2019 podría ser un gran negocio y le dijo al Times en 2023 que obtuvo su tiempo en la compañía consultora “analizando cómo diferentes compañías podrían expandirse para tener éxito” para adoptar nuevas técnicas en su negocio de la ley.
Entre sus enfoques estaban comprar los términos de búsqueda de Google, por lo que las familias que buscaban información sobre la reforma de la justicia penal se dirigieron a su sitio web, utilizando plantillas de llenado en blanco para documentos legales y trabajo de subcontratación a los abogados en los países en desarrollo a los que se les pagó alrededor de $ 10 por hora.
Él y un pequeño grupo de abogados trabajaron de forma remota o desde un espacio de trabajo conjunto en Olympic Boulevard, y rara vez fue a los tribunales o se reunió con clientes encarcelados o sus familias en persona. Se lanzó como experto en asegurar la liberación de los prisioneros en las llamadas de conferencia telefónica que las familias describieron como optimistas y esperanzadoras.
Su sitio web estaba lleno de jactancia sobre sus logros, aunque no todos fueron honestos. Desde 2020 hasta poco después de las historias del Times en 2023, un comunicado de prensa en el sitio superó: “El gobernador anuncia públicamente la conmutación de la sentencia para el cliente de la ley de Spolin”, según la estipulación presentada esta semana. El cliente, James Heart, le dijo al periódico que había completado el papeleo de conmutación y el afirmación de Spolin era “intencionalmente engañoso”.
Aunque Spolin representaba a unos 2.000 clientes, la inhabilitación proviene de su manejo de una fracción de ellos: siete hombres que cumplían oraciones de Los Ángeles y uno del Condado de Orange.
El abogado recomendó que los miembros de la familia le pagaran $ 14,700 para buscar la liberación del recluso a través de una nueva ley estatal que permitió a los fiscales de distrito locales seguir la resentimiento de un recluso a un plazo más corto.
Lo que Spolin no informó a las familias fue que sus familiares, condenados por asesinato, secuestro y otros delitos violentos, no cumplieron con los criterios en los condados de Los Ángeles o Orange, y que los fiscales allí le habían contado repetidamente sobre sus políticas por escrito.
Los empleados firmes dieron a las familias la impresión opuesta, según la estipulación. Un administrador de casos aseguró a la prometida de un hombre en el corredor de la muerte que la resentencia era una perspectiva real, diciéndole en 2022: “Probablemente tenemos 50 peticiones (presentadas a la LADA) y que solo se han negado unos pocos”, según la presentación.
Otro abogado que trabaja para Spolin, Jeremy Cutcher, le dijo a la hermana de Wesner Charles Jr., cumpliendo 27 años de vida por el intento de robo y robo, que la resentencia “lo sacará” en seis a ocho meses, según la presentación.
Cutcher, que dejó la empresa, no devolvió un mensaje en busca de comentarios.
Con un contenido de Spolin’s Depharment el miércoles, Charles, de 42 años, de Los Ángeles, dijo que estaba aliviado.
“Es un estafador”, dijo Charles. Con la ayuda de otro abogado que trabaja gratis, ganó la liberación el año pasado después de 22 años en prisión y dijo que todavía estaba trabajando para establecer formalmente su inocencia. “Darmas a otras personas y aprovechando a los miembros de la familia, eso no es algo bueno”.
Spolin había reembolsado previamente algunos de los ocho clientes de dinero anteriormente, y se le ordenó reembolsar a otros como parte de los procedimientos de inhabilitación.
La Corte Suprema del Estado aún debe aprobar la inhabilitación de Spolin, pero su licencia estará inactiva mientras tanto, prohíbe que trabaje como abogado. El miércoles, su sitio web firme todavía lo anunció a él y a sus empleados como el “1% superior de los abogados criminales a nivel nacional”.
