HUNT, Texas (AP) – Los inspectores de Texas firmaron en la planificación de emergencia de Mystic de Camp solo dos días antes inundación catastrófica Mató a más de dos docenas de personas en el campamento de verano cristiano de las niñas, la mayoría de ellos niños.
El Departamento de Servicios de Salud del Estado publicó registros el martes que muestran que el campamento cumplió con una serie de regulaciones estatales sobre “procedimientos que se implementarán en caso de un desastre”. Entre ellos: instruir a los campistas qué hacer si necesitan evacuar y asignar tareas específicas a cada miembro del personal y consejero.
Cinco años de informes de inspección publicados a The Associated Press no ofrecen ningún detalle de esos planes en Mystic, planteando nuevas preguntas sobre la preparación del campamento antes de la torrencial precipitación del 4 de julio en el país de Texas Hill propenso a las inundaciones.
El Servicio Meteorológico Nacional había emitido una vigilancia de inundación para el área el 3 de julio a la 1:18 pm de que el peligro provocó al menos uno de los aproximadamente 18 campamentos a lo largo del río Guadalupe para mover docenas de campistas a un terreno más alto.
La incertidumbre sobre lo que sucedió en Mystic llega como los funcionarios locales han Preguntas esquivadas repetidamente sobre quién estaba monitoreando el clima y qué medidas se tomaron antes de las inundaciones.
La tragedia cae en el campamento histórico
Camp Mystic, establecido en 1926, no evacuó y fue especialmente duro cuando el río subió de 14 pies (4.2 metros) a 29.5 pies (9 metros) en 60 minutos a partir de las primeras horas del desastre. Las inundaciones en ese tramo del Guadalupe comienzan en aproximadamente 10 pies (3 metros).
Una pared de agua abrumaba a las personas en cabañas, tiendas de campaña y remolques a lo largo del borde del río. Algunos sobrevivientes fueron encontrados aferrados a los árboles.
Al menos 27 campistas y consejeros murieron durante las inundaciones, y las autoridades dijeron el martes que aún no se han encontrado cinco campistas y un consejero. Entre los muertos estaba Richard “Dick” Eastland, el querido director del campamento descrito por los campistas como una figura paterna.
Charlotte Lauten, de 19 años, pasó nueve veranos en Camp Mystic, principalmente recientemente en 2023. Dijo que no recordó haber recibido instrucciones como campista sobre lo que hace en caso de una emergencia meteorológica.
“Sé que los consejeros pasan por capacitación de orientación durante una semana antes de que comience el campamento”, dijo. “Los informan sobre todo ese tipo de cosas”.
Una cosa que probablemente obstaculizó la capacidad de las niñas para escapar fue lo oscuro que hubiera sido, dijo Lauten. Los campistas no tienen acceso a sus teléfonos mientras están en el campamento, dijo, y agregó que no tendrían servicio celular de todos modos debido a la ubicación remota.
“Este es el medio de la nada y no tenían poder”, dijo. “Hubiera sido negro, como si no pudiera ver 5 pies frente a tu tipo de oscuridad. Nunca he visto estrellas como allí porque simplemente no hay luz”.
Las inspecciones no encontraron problemas
El estado inspeccionó el campamento Mystic el 2 de julio, el mismo día en que la División de Manejo de Emergencias de Texas activó los recursos de respuesta de emergencia antes de las inundaciones anticipadas.
La inspección no encontró deficiencias o violaciones en el campamento en una larga lista de criterios de salud y seguridad. El campamento tenía 557 campistas y más de 100 empleados en ese momento entre sus ubicaciones de Guadalupe y Cypress Lake.
Se requiere que los planes de desastre se publiquen en todos los edificios de campamentos, pero no se presentan ante el estado, dijo Lara Anton, portavoz del Departamento de Servicios de Salud del Departamento de Estado de Texas.
“No los tenemos”, escribió Anton en un correo electrónico. “Tendrías que obtenerlo del campamento”.
Camp Mystic no respondió a las solicitudes de comentarios sobre su plan de emergencia. En una declaración en su sitio web, el campamento dijo que ha sido “en comunicación con las autoridades locales y estatales que están desplegando incansablemente recursos extensos para buscar a nuestras niñas desaparecidas”.
Camp Mystic señala que tiene licencia por el estado y miembro de la Asociación de Camping para el Progreso Mutual, lo que dice que su objetivo es “aumentar los estándares de salud y seguridad” para los campamentos de verano. Los líderes de esa asociación no devolvieron mensajes.
La Asociación Americana del Campamento dijo el martes que Camp Mystic no está acreditado con esa organización, cuyos estándares se centran en la seguridad y la gestión de riesgos. La portavoz Lauren McMillin se negó a decir si el campamento había sido acreditado anteriormente con la Asociación, que se describe a sí misma como “la única organización de acreditación nacional para todos los campamentos durante todo el año y verano”.
Las autoridades revisan los medidores de lluvia y río
Un plano de lluvia a aproximadamente una milla (1,6 kilómetros) del Camp Mystic registró 9.5 pulgadas (24 centímetros) de precipitación el 4 de julio, según datos de la Autoridad del Río Guadalupe-Blanco. Otro de los medidores de la agencia, más al sur y hacia el oeste, registró 12.2 pulgadas (31 centímetros) de precipitación. La autoridad le dijo a la AP que una revisión de su equipo encontró que ambos funcionaban durante el evento de inundación.
Sin embargo, al menos cuatro indicadores de la Servicio Geológico de los Estados Unidos a lo largo del río Guadalupe experimentaron cierto nivel de fracaso el 4 de julio.
Los medidores, ubicados cerca de Hunt y Kerrville, dejaron de recolectar tanto los niveles del río como el caudal de agua en las primeras horas de la mañana del 4 de julio.
Un calibre, aproximadamente 1 milla (1.6 kilómetros) al este de Hunt y 5 millas (8 kilómetros) al noreste de Camp Mystic, registró un nivel de 29.5 pies (9 metros) a las 4:35 a.m. del 4 de julio, según datos nacionales de administración oceánica y atmosférica. Fue el último nivel de río registrado desde la instrumentación hasta que un hidólogo del USGS instaló un medidor temporal. En ese momento, el hidólogo midió la marca de agua alta a 37.52 pies (11.44 metros), una estimación preliminar que podría cambiar.
En ese lugar, un nivel de río de 32 pies (9.75 metros) podría conducir a “inundaciones desastrosas potencialmente mortales”, que podría cubrir las carreteras de los campamentos y resorts más bajos, según NOAA.
___
Esta historia se ha actualizado para corregir que el pluviómetro que registró 9.5 pulgadas (24 centímetros) de precipitación era de aproximadamente una milla (1,6 kilómetros) de Camp Mystic, no 1,500 pies (460 metros).
___
Mustian informó desde Miami, Keller de Albuquerque, Nuevo México y Foley de Iowa City, Iowa. La reportera de Associated Press, Hannah Fingerhut, contribuyó de Des Moines, Iowa.
