Una semana de barridos de inmigración por el sur de California ha dejado a algunas comunidades inquietantemente calladas, y algunos residentes dicen que están evitando salir y atender a los negocios rutinarios por temor a ser detenidos.
Entre los lugares donde los residentes y los comerciantes dicen que el tráfico peatonal está muy abajo incluye el área de Parque MacArthur normalmente bulliciosa, el centro de Downey y el Distrito de la Moda, que vieron una gran incursión de inmigración el 6 de junio. Algunos lavados de autos, que eran un objetivo frecuente de agentes la semana pasada, también se han cerrado temporalmente.
Aquí hay una muestra de cómo está cambiando la vida:
Sur de Los Ángeles
Estos fueron los sonidos que no escuchó provenientes de una escuela en el sur de Los Ángeles el sábado: los niños que se ríen con sus amigos, los padres que amanizaron los primeros solos de guitarra de sus hijos y los maestros brotando sobre el alumno de piano que superó todas las expectativas.
La música se quedó en silencio este fin de semana del Día del Padre en la Fundación Young Musicians.
La venerable escuela para estudiantes de clase trabajadora canceló su concierto y celebración tradicionales del semestre porque muchos de sus estudiantes y padres temían que la reunión los hiciera vulnerables a las redadas de inmigración de la administración Trump.
Después de una semana de arrestos de inmigración y cumplimiento de aduanas por el sur de California, muchos padres en el vecindario de la clase trabajadora al este de USC sacaron a sus hijos de las clases la semana pasada.
Aún más familias, incluidas las legalmente en los EE. UU., Dijeron que no asistirían al concierto ahora cancelado del sábado, por una gran precaución de que podrían ser enviados y tener que pasar semanas demostrando su estatus legal.
“Uno por uno, llamaron esta semana, diciendo que nos rompe el corazón, pero tenemos miedo de morir para salir”, dijo Walter Zooi, director ejecutivo de la Fundación Young Musicians. “La gente está siendo desconectada de sus familias, de sus comunidades, de este tipo de oportunidades, que aman”.
En lugar de la fiesta tradicional, y una fiesta de pizza, papusas y otras delicias mexicanas y centroamericanas, los estudiantes entregaron sus instrumentos prestados el viernes y dijeron en silencio sus despedidas. Una madre dijo que estaba triste pero sintió que no tenía más remedio que sacar a su hija de 12 años de las clases en YMF.
“Extraña estar con sus amigos y se está perdiendo la inspiración por los otros estudiantes”, dijo la mujer, quien solo le dio su segundo nombre, Esther, porque dijo que estaba preocupada por ser atacada. “Y como padres, nos falta ver esa felicidad cuando terminan de realizar y la satisfacción que obtienen de los aplausos y el estímulo”.
La niña nacida en Estados Unidos de Esther, que primero luchó por volar “Mary tenía un pequeño cordero” en el piano, ahora envía sus dedos volando sobre el teclado, entregando clásicos pop y melodías estadounidenses del nativo de sus padres México.
“Ella ve este lugar como un oasis”, dijo Esther, una tecnología informática, que dice que su hija a veces ha luchado con ansiedad. “Este programa es como la terapia. Es algo que la ayuda, lo que la hace mejor”.
Uno de los maestros de YMF es Andy Abad. Él mismo, hijo de inmigrantes nacido en LA, el guitarrista actuó con Jennifer López y los Backstreet Boys, entre otros, y para grabar con Lady Gaga y Bonnie Raitt.
Ahora enseña en la USC y un par de días a la semana en la escuela YMF, escondido en la planta baja de un complejo de viviendas subsidiado. Comenzó a enseñar en la escuela a dar un modelo a seguir a los estudiantes, muchos de los cuales nunca han tenido acceso a instrumentos o lecciones de música.
“Estos inmigrantes trabajan duro. Pagan el Seguro Social y otros impuestos. Solo quieren vivir”, dijo Abad. “Eso es algo que algunos líderes políticos actuales no quieren que se den cuenta. Quieren demonizarlos y hacer un cheuepgoatlos”.
“Está afectando a todos”, dijo Abad, “y especialmente estos niños, que solo quieren aprender y que solo quieren hacer más”.
Distrito de Westlake
El viernes por la mañana, el área alrededor del Parque MacArthur, un centro de inmigrantes desde hace mucho tiempo al oeste del centro, era notablemente más tranquilo de lo habitual.
Atrás quedaron muchos de los vendedores que una vez se alinearon en la calle South Alvarado en todo momento del día, vendiendo todo, desde fórmula para bebés hasta camisetas de Lionel Messi.
“Hay una tristeza, tal vez dolor. Creo que mucho miedo, mucho miedo está dando vueltas a estas comunidades. Y sí, la gente camina muy cautelosa, muy cautelosa”, dijo Cristina Serrano, de 37 años, mientras estaba haciendo trabajos de Mitt en Panda Boxing Gym, cerca de la esquina de Westlake Avenue y 8th Street.
En Panda Boxing, el dueño del gimnasio ahora camina regularmente de arriba abajo por el bloque buscando signos de problemas y para asegurarse de que las personas en el gimnasio se sientan seguras, dijo Serrano.
“Quiero decir, la mayoría de nosotros somos ciudadanos estadounidenses, pero nuevamente, si hay alguien que podamos saber en el gimnasio (que no lo es), nos aseguraremos de protegerlos y mantenerlos a salvo”, dijo. “En general, ahí es donde estamos hasta este gimnasio”.
A pesar de que es ciudadana de nacimiento, dice que ha llevado una copia de su certificado de nacimiento con ella en todas partes. Ella también tiene un abogado en la esfera rápida.
“No sé a quién quieren detener, a quién se dirigen, para ser honesto, porque están dirigidos a personas que se parecen a mí”, dijo.
También dijo que el restaurante mexicano de al lado cerró abruptamente sus puertas durante dos días, sin explicación.
En Tony’s Barber Shop en la siguiente cuadra, uno de los barberos desempolvó el cabello de su silla cuando su cliente se levantó para irse.
El barbero, que se negó a dar su nombre, explicó en español que el negocio casi había desaparecido.
Cuando se le preguntó por qué, ella intercambió un aspecto exasperado con el cliente, antes de decir eso “la migra” – Argla de hielo – aparecía en todas partes en el área, asustando a sus clientes.
El viernes por la mañana, Julia Meltzer se dirigía al trabajo y acababa de girar a la izquierda en Virgil Avenue desde la calle 6 cuando vio a varios hombres en chalecos balas. Había al menos un vehículo, un SUV Ford plateado con una placa de Arizona, estacada en el camino de entrada de un complejo de apartamentos.
Cuando se detuvo más cerca del vehículo, dijo que vio a hombres esposando a un hombre con una camisa naranja y pantalones cortos blancos. Meltzer dijo que se detuvo y comenzó a tomar fotos y videos después de darse cuenta de que acababa de toparse con una operación federal de inmigración.
Mientras ella y otros residentes continuaban documentando, Meltzer se encontró con una mujer angustiada que era la esposa del hombre que los agentes federales acababan de arrestar.
Parque Huntington
El jueves, los agentes federales irrumpieron en una casa de Huntington Park y fueron acompañados por la secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem.
Sabrina Medina, de 28 años, estaba limpiando su patio el miércoles por la noche cuando vio a una minivan de plata ralentizada frente a su casa en Huntington Park.
Ella dijo que vio al conductor grabándola y a su cuñado en la casa.
“Les grité: ‘¿Por qué me estás grabando?'”, Dijo. “Comencé a gritar porque pensé, ya sabes, algo malo me iba a pasar”.
Ella dijo que la gente en la camioneta no respondió. Asustado por sus cuatro hijos, Medina entró en la casa y llamó a su esposo, Jorge Saldana, de 30 años, que estaba en una ropa de lavado de lavandería cercana. Ella le dijo lo que pasó y que él necesitaba volver a casa.
Ella y su esposo tuvieron una discusión sobre su estado de inmigración, dijo. Medina preocupó que los funcionarios de inmigración ahora se apunten a él y a su casa. En un momento, le dijo a su esposo que no quería que él asistiera a la graduación de su hija de 10 años.
Ella dijo que la discusión terminó con su esposo saliendo de la casa.
“Estaba molesto”, dijo. “Quería ir a la graduación, pero le dije que no y que iba a llevar a mi hermana”.
El esposo de Medina, Saldana, era buscado por estar en el país después de su deportación. Hace ocho años, Saldana fue arrestado por un crimen violento, pero los cargos penales fueron retirados y posteriormente fue deportado, dijo Medina.
La madrugada del jueves, Medina fue sacudida por varios fuertes golpes en la puerta principal. Cuando miró por la ventana, vio a hombres con fatiga que llevaban rifles de asalto. Uno de ellos le estaba señalando su arma y le ordenó que saliera de la casa, dijo.
Explicó que acababa de terminar de ducharse y necesitaba vestirse, así como despertar a sus hijos. Medina pidió a los soldados que dejaran sus armas y lo hicieron, dijo.
Finalmente, la familia salió y se paró en el camino de entrada mientras los hombres en fatiga buscaron en la casa a su esposo, dijo Medina. No estaba en casa en ese momento.
Mientras ella, su cuñado y sus hijos esperaban en el camino de entrada, Medina dijo que vio a Noem observando la operación. Ella dijo que también vio un equipo de video y alguien que creía que era el Dr. Phil McGraw, la personalidad de la televisión, sentada en un SUV.
El sitio de Noem en una sombrero de béisbol y chaleco balístico era sorprendente, y Medina dijo que comenzó a grabarla con su teléfono.
“Me asusté. La reconocí. Pensé, ‘¿Qué está haciendo en mi casa?’ Entonces comencé a grabarla “, dijo Medina.
La madre embarazada dijo que Noem se estaba riendo y parecía como si estuviera “esperando que sucediera algo”.
Las cámaras dentro y fuera de la casa capturaron a los hombres con un fatiga caminando y buscando en la casa. Los hombres se fueron poco después, dijo Medina. Había al menos una docena de hombres en fatiga, según Medina y videos revisados por The Times.
No ha hablado con su esposo desde la redada en su casa y ahora le preocupa cómo podrá pagar el alquiler de $ 3,000 de este mes. Su esposo era el principal sostén.
El incidente ha traumatizado a sus cuatro hijos cuyas edades varían de 2 a 10, según Medina. Ella dijo que tiene cuatro meses de embarazo de gemelos.
“Mi hija está muy triste, quería ir a su graduación”, dijo. “Mi hijo de 7 años ha estado preguntando dónde está su padre, están muy cerca el uno del otro”.
“Esta no es una forma de vida”, agregó.
