El embalse de Santa Ynez en el Pacífico Palisades, que estaba vacío y estaba en reparación en el momento de la tormenta de fuego de enero, finalmente vuelve a estar en línea, anunció el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles el jueves.
El depósito había estado fuera de servicio desde principios de 2024 porque su cubierta flotante tenía una rotura significativa que debía ser solucionada.
Los funcionarios de DWP habían pensado que las reparaciones se completaron hace unos tres meses, pero en abril los equipos descubiertos mientras volvían a llenar el embalse que había que había Más lágrimas y fugas en la cubierta flotante. Luego drenaron el depósito nuevamente para permitir reparaciones adicionales.
El DWP dijo que, como parte del trabajo, una tripulación de buzos ayudó a encontrar y reparar fugas de “tamaño de agujero de alfiler” en la portada, y que el depósito ahora está operativo después de que los trabajadores terminaron las inspecciones y las pruebas.
“Las reparaciones tardaron más de lo esperado, ya que el daño de las tormentas de la lluvia, la exposición al sol y las brasas de incendios forestales habían deteriorado aún más la condición de la cubierta”, dijo Adam Pérez, director interino de operaciones de agua del DWP.
“Fue un delicado equilibrio entre acelerar las reparaciones al tiempo que asegurar que no haya problemas restantes con la cobertura cuando volvimos a poner el depósito en servicio”, dijo Pérez, agradeciendo a los contratistas y trabajadores “por su arduo trabajo y dedicación a la restauración del depósito a la operación”.
El DWP anunciado en un correo electrónico declaración que el depósito ahora está operativo nuevamente. No se dirigió Consultas en curso en qué el depósito estaba fuera de línea durante el incendio de Palisades, y si esto puede haber contribuido a Problemas de suministro de agua Mientras los bomberos se encontraron con hidrantes que habían perdido presión y se secaron.
Los funcionarios de DWP no respondieron a las solicitudes el jueves por información adicional sobre el estado de las consultas.
El concejal de la ciudad, Traci Park, que representa el área, dijo que la finalización de las largas reparaciones apunta a la necesidad de mejorar la forma en que la ciudad administra la infraestructura.
“Si bien me alegro de que ahora haya vuelto al servicio, el embalse ha estado fuera de línea desde principios de 2024, incluso en el día de la historia que más era necesario”, dijo Park. “Nuestra infraestructura de agua debe estar lista para emergencias, todos los días. Cualquier cosa menos pone todo lo que apreciamos en riesgo”.
Los residentes en Pacific Palisades han cuestionado por qué el embalse estaba vacío cuando el incendio de Palisades estalló y destruyó miles de casas.
En total, los incendios de enero en Pacific Palisades, Altadena y las áreas cercanas cobraron al menos 30 vidas, y dañaron o destruyeron más de 18,000 hogares y otros edificios.
La cubierta flotante del depósito, hecha de caucho sintético, es necesaria para proteger el agua almacenada para cumplir con las regulaciones federales de agua potable.
El DWP drenó el depósito a principios de 2024 después de que los trabajadores encontraron agua que se acumulaba en la cubierta y determinó que había una rotura significativa. La agencia dijo que la lágrima creció a unos 100 pies después de las lluvias, lo que complicó el trabajo de reparación.
La tarea de arreglar la portada se presentó para una oferta competitiva, un proceso que finalmente tomó nueve meses. Solo un proveedor, Layfield Group, presentó una oferta por el trabajo, que fue aprobada formalmente a fines de 2024.
Las reparaciones aún no habían comenzado cuando el incendio de Palisades estalló en enero. Después del incendio, el equipo de Layfield fue enviado a hacer las reparaciones iniciales e inspeccionar por daños adicionales.
Con las reparaciones ahora completadas, el DWP dijo en el comunicado que sus ingenieros estaban trabajando en soluciones para la portada del embalse “que incorporará un diseño mejorado para una mayor durabilidad y vida útil prolongada”.
El depósito, que ahora está parcialmente lleno, tiene una capacidad de almacenamiento total de 117 millones de galones.
El papel principal del embalse de Santa Ynez es proporcionar un suministro suplementario durante los períodos de uso de agua alta, según el DWP. La agencia dijo que el depósito también proporciona redundancia si hay problemas con otra infraestructura que suministra el área.
El DWP dijo que, a diferencia de los depósitos al aire libre que se utilizan para la lucha contra incendios de emergencia, el embalse de Santa Ynez es “una parte crítica del sistema de distribución de agua potable y permanece cubierta para la seguridad y la limpieza”. Dijo que incluso cuando el depósito está fuera de línea, el suministro de agua primario “ha permanecido operativo, cumpliendo con los requisitos del código de incendio”.
El escritor del personal de Times, Matt Hamilton, contribuyó a este informe.
